Diritto d'autore e arti applicate nell'interpretazione della CGUE: criteri di originalità e cumulo di protezione
9 dicembre 2025
In materia di armonizzazione del diritto d'autore (Direttiva 2001/29/CE), l'oggetto delle arti applicate può beneficiare della tutela autoriale come "opera" solo se soddisfa il requisito di originalità, inteso come espressione della personalità dell'autore e manifestazione delle sue scelte libere e creative. La valutazione di tale originalità pone la necessità di chiarire se l'esame debba concentrarsi sul processo creativo e sulle intenzioni dell'autore, o se debba vertere sull'oggetto finale e sul suo risultato oggettivo, al fine di garantire un'adeguata soglia di originalità che giustifichi la protezione esclusiva e che non svuoti di significato la protezione meno estesa concessa ai disegni e modelli, mantenendo un corretto equilibrio nel regime di cumulabilità delle protezioni.
