In tema di intermediazione dei diritti d'autore e di gestione di repertori musicali misti, qualora gli organismi di gestione collettiva concorrenti (nella specie, SIAE e LEA-Soundreef) abbiano pubblicato indicazioni operative congiunte che legittimano uno di essi alla riscossione integrale dei proventi con "effetto liberatorio per gli utilizzatori" fino ad una data stabilita, il pagamento forfettario o anticipato eseguito dall'utilizzatore prima di tale scadenza estingue l'obbligazione patrimoniale per l'intero periodo d'uso pattuito nella licenza, anche se l'esecuzione fisica delle opere prosegua oltre il termine transitorio. Conseguentemente, resta preclusa l'azione risarcitoria extracontrattuale per abusiva utilizzazione economica ex art. 158 della legge sul diritto d'autore (L. n. 633/1941 - LDA), ricadendo la successiva ripartizione pro-quota dei proventi esclusivamente nei rapporti interni tra gli organismi di gestione collettiva.
